(Kopie 1)

POLITICA DELLA PRIVACY

1. responsabile

EuroCaravaning GmbH & Co. KG (di seguito EuroCaravaning),
rappresentati dai loro amministratori delegati Patrick Mader e Götz Rutenkolk
Im Metternicher Feld 5-7
56072 Koblenz
Telefono: +49 261-889 725-0
Fax: +49 261-889 725-29
E-Mail: info.@.eurocaravaning.de

(vedi anche our Imprint

G. Biel (Biel-IT UG su incarico di DEKRA Assurance Services) è raggiungibile all'indirizzo sopra indicato, all'attenzione del responsabile della protezione dei dati o all'indirizzo e-mail datenschutz.@.eurocaravaning.de.

2. informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) EuroCaravaning rispetta la privacy di tutte le persone che visitano i nostri siti web. Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati a voi personalmente, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente.

(2) Se utilizziamo fornitori di servizi a contratto per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sui rispettivi processi qui sotto. Indicheremo anche i criteri per il periodo di conservazione.

3. raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) Se utilizzate il sito web solo a scopo informativo, cioè se non vi registrate o non ci fornite informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser invia al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per la visualizzazione del nostro sito web e per garantire la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l'art. 6 comma 1 S. 1 lit. f DS-GVO):

  • Indirizzo IP
  • data e ora della richiesta
  • differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso/codice di statoHTTP
  • ogni quantità di dati trasferiti
  • Sito web da cui proviene la richiesta
  • Browser
  • sistema operativo e la sua interfaccia
  • lingua e versione del software del browser

(2) Utilizzo dei cookie

Oltre ai dati di cui sopra, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido, assegnati al browser che state utilizzando e attraverso i quali passano alcune informazioni al sito che imposta il cookie (qui da noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer. Essi servono a rendere l'offerta Internet nel suo complesso più facile da usare e più efficace. La base legale per l'utilizzo dei cookies è l'art. 6 comma 1 pag. 1 lit. f DS-GVO.

a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, il cui scopo e la cui funzione sono spiegati di seguito:.

b) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando si chiude il browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione condivisa varie richieste del browser. Questo permette al vostro computer di essere riconosciuto quando tornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando si effettua il logout o si chiude il browser. 

  • Biscotti transitori (dazu b)
  • Biscotti persistenti (più c)

In particolare, utilizziamo il seguente cookie transitorio "fe_typo_user" di TYPO3 per memorizzare i parametri per la ricerca del veicolo.

c) I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Potete cancellare i cookies in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser.

d) Potete configurare le impostazioni del vostro browser secondo i vostri desideri e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

e) Mediante un cookie, le informazioni e le offerte del nostro sito web possono essere ottimizzate nell'interesse dell'utente. I cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare l'utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti.

f) I cookie Flash utilizzati non vengono registrati dal vostro browser, ma dal vostro plug-in Flash. Utilizziamo anche oggetti di memorizzazione HTML5, che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. Questi oggetti memorizzano i dati richiesti indipendentemente dal browser utilizzato e non hanno una data di scadenza automatica. Se non si desidera che i cookie Flash vengano elaborati, è necessario installare un corrispondente add-on, ad esempio "Better Privacy" per Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) o il cookie Adobe Flash Killer per Google Chrome. È possibile impedire l'uso di oggetti di memorizzazione HTML5 impostando il browser in modalità privata. Si consiglia inoltre di cancellare regolarmente i cookie e la cronologia del browser manualmente.

(3) Utilizzo di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, nel caso in cui l'anonimizzazione dell'IP venga attivata su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima che ciò avvenga. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet per il gestore del sito web.

L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza il software del browser; tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web in modo completo. Potete anche impedire la raccolta di dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

È possibile utilizzare anche questo opt-out link: clicca qui per disabilitare Google Analytics.

Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". In questo modo gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, è possibile escludere un riferimento personale. Se i dati raccolti su di voi contengono un riferimento personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono immediatamente cancellati.

Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()

Utilizziamo Google Analytics per analizzare l'utilizzo del nostro sito web e per migliorarlo regolarmente. Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utente. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli USA, Google si è sottoposto al Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è costituita dall'art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f DS-GVO.

Informazioni di terzi: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. termini e condizioni d'uso: www.google.com/analytics/terms/de.html, informativa sulla privacy: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, così come l'informativa sulla privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(4) Integrazione di Google Maps

Su questo sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare le mappe interattive direttamente sul sito web e consente di utilizzare comodamente la funzione mappa.

Visitando il sito web, Google riceve le informazioni che avete richiamato nella corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui al paragrafo  3 (1) della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se avete effettuato il login su Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non si desidera essere assegnati al proprio profilo su Google, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione del suo sito web orientata alla domanda. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui deve contattare Google per esercitare tale diritto.

Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità della raccolta dei dati e la loro elaborazione da parte del fornitore di plug-in si trovano nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati del fornitore. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti a questo proposito e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta anche i vostri dati personali negli USA e si è rivolto al Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legale per l'utilizzo di Google Maps è Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. 

(5) Google Tag Manager

Questo sito web utilizza Google Tag Manager. Il Tag Manager non raccoglie informazioni personali. Lo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se la disattivazione è stata effettuata a livello di dominio o di cookie, essa persisterà per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager. L'informativa sulla privacy di Google relativa a questo strumento si trova qui: https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

(6) Uso della conversione di Google Adwords

Sfruttiamo l'offerta di Google Adwords per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte tramite materiale pubblicitario (il cosiddetto Google Adwords) su siti web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. In questo modo, perseguiamo l'interesse a mostrarvi la pubblicità che vi interessa, per rendere il nostro sito web più interessante per voi e per ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.

Questi mezzi pubblicitari sono forniti da Google tramite i cosiddetti "Ad Server". A questo scopo utilizziamo i cookie del server degli annunci, che ci permettono di misurare alcuni parametri per misurare il successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Se raggiungete il nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Adwords memorizzerà un cookie nel vostro PC. Questi cookie di solito scadono dopo 30 giorni e non hanno lo scopo di identificare l'utente personalmente. L'ID univoco del cookie, il numero di impressioni dell'annuncio per ogni collocamento (frequenza), l'ultima impressione (rilevante per le conversioni post-vista) e le informazioni di opt-out (indicazione che l'utente non desidera più essere contattato) sono di solito memorizzati come valori di analisi per questo cookie.

Questi cookie consentono a Google di riconoscere il vostro browser Internet. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente AdWords e il cookie memorizzato sul suo computer non è scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. Ad ogni cliente Adwords viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono essere rintracciati attraverso i siti web dei clienti Adwords. Noi stessi non raccogliamo ed elaboriamo alcun dato personale nelle misure pubblicitarie menzionate. Riceviamo solo valutazioni statistiche da Google. Attraverso queste valutazioni possiamo riconoscere quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'utilizzo del materiale pubblicitario, in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo strumento e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: attraverso l'integrazione di AdWords Conversion, Google riceve le informazioni che avete richiamato la parte corrispondente del nostro sito web o che avete cliccato su un nostro annuncio pubblicitario. Se sei registrato ad un servizio Google, Google può assegnare la visita al tuo account. Anche se non sei registrato con Google o non hai effettuato il login, c'è la possibilità che il provider trovi il tuo indirizzo IP e lo salvi.

È possibile impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in diversi modi:
a) impostando di conseguenza il vostro software del browser, in particolare la soppressione dei cookie di terzi significa che non riceverete alcuna pubblicità da fornitori terzi;
b) disabilitando i cookie per il tracciamento delle conversioni, impostando il browser in modo da bloccare i cookie dal dominio "www.googleadservices.com", www.google.de/settings/ads, questa impostazione sarà cancellata quando si eliminano i cookie;
c) disattivando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" tramite il link www.aboutads.info/choices, questa impostazione viene cancellata quando si eliminano i cookie;
d) disattivandolo permanentemente nel vostro browser Firefox, Internetexplorer o Google Chrome sotto il link www.google.com/settings/ads/plugin. Vi facciamo notare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questa offerta in modo completo.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f DS-GVO. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su Google si trovano qui: www.google.com/intl/de/policies/privacy und services.google.com/sitestats/en.html. In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) at www.networkadvertising.org >. Google ha presentato al Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

(7) Remarketing

Oltre alla conversione di Adwords utilizziamo anche l'applicazione Google Remarketing. Questa è una procedura con la quale vorremmo rivolgerci di nuovo a voi. Con questa applicazione, i nostri annunci possono essere visualizzati dopo aver visitato il nostro sito web durante il vostro ulteriore utilizzo di internet. Ciò avviene tramite cookie memorizzati nel vostro browser, che vengono utilizzati da Google per registrare e valutare il vostro comportamento d'uso quando visitate vari siti web. In questo modo Google può determinare la vostra precedente visita al nostro sito web. La combinazione dei dati raccolti nell'ambito del remarketing con i vostri dati personali, che possono essere memorizzati da Google, non avviene secondo le proprie dichiarazioni. In particolare, secondo Google, nel remarketing viene utilizzato uno pseudonimo.

(8) Utilizziamo anche font esterni di Google, Inc., www.google.com/fonts ("Google Fonts") sul nostro sito web. L'utilizzo dell'indirizzo IP da parte di Google è necessario per la visualizzazione di questi Google Fonts. I terzi possono anche utilizzare piccoli grafici invisibili (chiamati anche "pixel tags" o "web beacons") per scopi statistici o di marketing. Questo permette di valutare informazioni come il traffico dei visitatori sulle pagine del nostro sito web. Le informazioni pseudonome possono anche essere memorizzate in cookie sul dispositivo dell'utente e possono contenere informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, siti web di riferimento, orari di visita e altri dettagli sull'utilizzo della nostra offerta online, tra le altre cose, e possono essere collegate a tali informazioni da altre fonti. L'uso di questi font serve a ottimizzare il nostro sito web e a migliorarne l'usabilità per l'utente. La base giuridica è quindi l'art. 6 cpv. 1 lett. f. DSGVO).

L'integrazione dei font di Google avviene tramite una chiamata al server di Google (di solito negli USA). Informativa sulla privacy di Google: www.google.com/policies/privacy/, opt-out options: https://www.google.com/settings/ads/.

(9) Integrazione dei video di YouTube

Abbiamo integrato i video di YouTube nella nostra offerta online, che vengono memorizzati su www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Questi sono tutti incorporati in "modalità di privacy avanzata", il che significa che nessuna informazione su di te come utente viene trasferita su YouTube se non riproduci i video. Solo durante la riproduzione dei video saranno trasferiti i dati di cui al paragrafo 2. Non abbiamo alcuna influenza su questo trasferimento di dati.

Visitando il sito web, YouTube riceve l'informazione che avete visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati di cui al punto 3 (1) della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se avete effettuato il login su Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non si desidera che l'assegnazione al proprio profilo su YouTube, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione del suo sito web orientata alla domanda. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) allo scopo di fornire pubblicità basata sulle esigenze e di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui deve contattare YouTube per esercitare tale diritto.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati e il loro trattamento da parte di YouTube, si prega di consultare l'informativa sulla privacy. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Anche YouTube tratta i vostri dati personali negli USA e si è rivolto alla EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l'utilizzo di YouTube è l'art. 6 cpv. 1 p. 1 lit. f DS-GVO.

(10) Siamo presenti anche sul social network Facebook. Se ci contattate attraverso questo canale, scrivete articoli o interagite con i nostri articoli, elaboriamo i dati che ci fornite per rispondere alle vostre richieste. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. 1 lett. b DS-GVO. Attualmente utilizziamo un link a Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle procedure di elaborazione dei dati, né siamo a conoscenza dell'intera portata della raccolta dei dati, degli scopi dell'elaborazione o dei periodi di conservazione. Non abbiamo inoltre informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti dalla rete. Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati, nonché sui relativi diritti e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra sfera privata si trovano nelle seguenti dichiarazioni di protezione dei dati del provider:

www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: wwww.facebook. com/help/186325668085084www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook ha presentato allo scudo privacy UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Frameworkhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Attivo.

(11) Quando ci contattate tramite il nostro modulo di contatto per gli acquisti, i dati da voi forniti (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono e di fax, se applicabile) saranno da noi memorizzati per rispondere alla vostra richiesta di acquisto. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. 1 lett. b DS-GVO. Cancelliamo i dati che emergono a questo proposito dopo che la memorizzazione non è più necessaria o limitiamo l'elaborazione se ci sono obblighi legali di conservazione dei dati.

(12) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, se del caso) saranno da noi memorizzati per rispondere alle vostre domande. La base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DS-GVO. Cancelliamo i dati che emergono a questo proposito dopo che la memorizzazione non è più necessaria o limitiamo l'elaborazione se ci sono obblighi legali di conservazione dei dati.

Possibilità di obiezione e rimozione

Inviandoci una richiesta, avete la possibilità di opporvi all'utilizzo dei vostri dati in qualsiasi momento per il futuro. A tal fine, potete contattarci via e-mail all'indirizzo info@eurocaravaning.de, per iscritto a EuroCaravaning GmbH & Co KG, Im Metternicher Feld 5-7, 56072 Coblenza, oppure via fax al numero +49 261-889 725-29. Di conseguenza, la vostra richiesta non verrà elaborata.

(13) Se ordinate un catalogo da noi tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro nome, il vostro indirizzo, il vostro indirizzo e-mail, la vostra azienda, se del caso, e il vostro numero di telefono) saranno da noi memorizzati per elaborare il vostro ordine. I vostri dati possono essere trasmessi a un fornitore di servizi di spedizione commissionato per la consegna. Trasmetteremo i vostri dati anche al rivenditore VANTourer più vicino. La base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 pag. 1 lett. b DS-GVO. Cancelliamo i dati che emergono in questo contesto dopo che la memorizzazione non è più necessaria, o limitiamo l'elaborazione se ci sono obblighi legali di memorizzazione.

Possibilità di obiezione e rimozione

Quando effettuate un ordine presso di noi, avete la possibilità di opporvi all'utilizzo dei vostri dati in qualsiasi momento per il futuro. Per farlo, potete contattarci via e-mail all'indirizzo info@eurocaravaning.de, per iscritto a EuroCaravaning GmbH & Co KG, Im Metternicher Feld 5-7, 56072 Coblenza, o via fax al numero +49 261-100 54 55. Di conseguenza, il vostro ordine non sarà (ulteriormente) processato.

(14) Registrazione alla newsletter e consenso

È possibile registrarsi direttamente alla nostra newsletter sul nostro sito web. Inviamo la nostra newsletter con informazioni promozionali fino a due volte al mese via e-mail solo con il consenso dei destinatari o un'autorizzazione legale. Il contenuto della newsletter vi sarà comunicato al momento della registrazione. Inoltre, le nostre newsletter contengono informazioni sulle offerte attuali, sui nuovi prodotti e sulle promozioni speciali per il caravanning. Iscrivendovi alla nostra newsletter, accettate di riceverla e di seguire le procedure descritte. La base giuridica è quindi l'art. 6 cpv. 1 comma 1 frase 1 lit. a DS-GVO. La base giuridica per l'invio della newsletter in seguito alla vendita di beni o servizi è l'art. 7 cpv. 3 UWG. 

L'iscrizione alla nostra newsletter viene effettuata con la cosiddetta procedura di doppio opt-in, ovvero la vostra iscrizione è completa solo se avete precedentemente confermato la vostra iscrizione tramite un'e-mail di conferma inviatavi a tal fine cliccando sul link in essa contenuto. Se non lo confermate, la vostra iscrizione sarà automaticamente disattivata nella nostra banca dati e cancellata al più tardi dopo i periodi di conservazione previsti dalla legge. Le registrazioni delle newsletter vengono registrate per poter dimostrare il processo di registrazione in conformità con i requisiti di legge. Ciò include la memorizzazione del momento della registrazione e della conferma, nonché l'indirizzo IP. Il tuo indirizzo e-mail è l'unica informazione obbligatoria per l'invio della newsletter. La raccolta del vostro indirizzo e-mail viene utilizzata per l'invio della newsletter. L'indicazione del vostro nome è volontaria e serve esclusivamente per indirizzarvi personalmente nella newsletter. La raccolta di altri dati personali durante il processo di registrazione serve a prevenire l'uso improprio dei servizi o dell'indirizzo e-mail utilizzato. Questi dati vengono cancellati non appena non sono più necessari ai fini della loro raccolta. Il vostro indirizzo e-mail sarà quindi memorizzato fino a quando la vostra iscrizione alla newsletter sarà attiva. 

Possibilità di obiezione e rimozione

Puoi cancellare la tua iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. A tal fine, in ogni newsletter è presente un corrispondente link per la cancellazione dell'iscrizione. Questo può essere fatto anche via e-mail a info@eurocaravaning.de o per iscritto ai dati di contatto indicati nel Imprint 

(15) Utilizzo delle funzioni del blog

Nel nostro blog, in cui pubblichiamo vari articoli su argomenti legati al vantourer, è possibile pubblicare commenti pubblici. Il tuo commento sarà pubblicato con il tuo nome utente indicato nel post. Si consiglia di utilizzare uno pseudonimo al posto del proprio vero nome. L'indicazione del nome utente e dell'indirizzo e-mail è obbligatoria, tutte le altre informazioni sono facoltative. Se fai un commento, continueremo a memorizzare il tuo indirizzo IP, che cancelleremo dopo una settimana. La memorizzazione è necessaria per poterci difendere da rivendicazioni di responsabilità in caso di eventuale pubblicazione di contenuti illegali. Abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail per contattarvi nel caso in cui un terzo si opponga al vostro commento come illegale. La base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. b e f DS-GVO. I commenti non saranno controllati prima della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti se vengono contestati come illegali da terzi.

Quando scrivi il tuo commento, puoi selezionare la casella per il nostro servizio e-mail. Questo vi informerà quando altri utenti lasceranno un commento sul post. La base giuridica è quindi il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO. Per questo servizio utilizziamo la cosiddetta procedura "double-opt-in", ovvero riceverete una e-mail in cui dovrete confermare di essere i proprietari di questo indirizzo e-mail e di voler ricevere le notifiche. Potete cancellare le notifiche in qualsiasi momento cliccando sul link contenuto nell'e-mail. I vostri dati personali, compreso il vostro indirizzo e-mail, il vostro orario di registrazione al servizio e il vostro indirizzo IP saranno conservati da noi fino alla cancellazione dal servizio di notifica.

4. trasmissione dei dati a terzi

I vostri dati personali non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito. Nella misura in cui ciò sia necessario ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. b DSGVO per la gestione dei singoli rapporti d'uso con voi o se avete dato il vostro consenso, i vostri dati personali saranno trasmessi a terzi. Questo include:

(1) Le vostre richieste di informazioni sul veicolo via www.caraworld.de

Nel caso in cui facciate una concreta richiesta di veicoli sul nostro sito web, i dati da voi forniti (il vostro numero di telefono, il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome) verranno inoltrati al nostro fornitore di servizi publimind GmbH, una consociata di Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart (di seguito Caraworld), al fine di elaborare la vostra richiesta di acquisto e inoltrarla al rivenditore offerente. Lì i vostri dati saranno memorizzati sui server di Caraworld e la vostra richiesta relativa alla rispettiva offerta sarà trasmessa al rivenditore d'offerta identificato nell'offerta. I vostri dati personali non saranno memorizzati dalla nostra azienda. Solo il vostro indirizzo e-mail e il vostro numero di telefono sono necessari per l'invio della vostra richiesta. L'indicazione del vostro nome è volontaria e serve esclusivamente per potervi indirizzare personalmente nell'ambito dell'elaborazione della vostra richiesta. I dati trasmessi possono essere utilizzati da Caraworld esclusivamente per l'elaborazione della vostra richiesta di veicoli e per l'inoltro al concessionario offerente. I dati non saranno trasmessi ad altri terzi. Questa elaborazione da parte di Caraworld garantisce una gestione ordinata e semplice della vostra richiesta. La base giuridica è quindi l'art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. f DS-GVO. Potete consultare l'informativa sulla privacy di Caraworld qui: www.caraworld.de/service/datenschutz. I dati che emergono in questo contesto saranno cancellati da Caraworld dopo che la memorizzazione non sarà più necessaria, o l'elaborazione sarà limitata se esistono obblighi legali di conservazione dei dati.

Possibilità di obiezione e rimozione

Con la richiesta di cui sopra avete la possibilità di opporvi all'utilizzo dei vostri dati in qualsiasi momento per il futuro. Per farlo, potete contattarci via e-mail all'indirizzo info@EuroCaravaning.de, per iscritto a EuroCaravaning GmbH & Co KG, Im Metternicher Feld 5-7, 56072 Coblenza, o via fax al numero +49 261-100 54 55. Di conseguenza, la vostra richiesta non sarà inoltrata e/o elaborata.

5. I tuoi diritti.

  • di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete dato ai sensi dell'art. 7 cpv. 3 DSGVO. Di conseguenza, in futuro non potremo più continuare il trattamento dei dati sulla base di questo consenso;
  • per richiedere informazioni sui dati personali da noi trattati ai sensi dell'art. 15 DSGVO. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, la categoria di dati personali, le categorie di destinatari ai quali i vostri dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, l'esistenza di un diritto di ricorso, l'origine dei vostri dati, se non raccolti da noi, nonché l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli;
  • ai sensi dell'art. 16 DSGVO di richiedere l'immediata correzione dei dati personali errati o completi da noi memorizzati;
  • ai sensi dell'art. 17 DSGVO di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati presso di noi, a meno che il trattamento non sia necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere diritti legali;
  • di esigere, ai sensi dell'art. 18 DSGVO, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, se l'esattezza dei dati è da voi contestata, se il trattamento è illecito, ma vi rifiutate di cancellarli e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma li richiedete per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali, o se avete presentato un'obiezione al trattamento ai sensi dell'art. 21 DSGVO e
  • ai sensi dell'art. 20 DSGVO di ricevere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina o di richiederne la trasmissione ad un altro responsabile.

Oltre alle possibilità di obiezione già descritte, è possibile inviare una e-mail a info.@.eurocaravaning.de, per iscritto a EuroCaravaning GmbH & Co. KG, Im Metternicher Feld 5-7, 56072 Coblenza, Germania, o via fax al numero +49 261-889 725 29, se desiderate esercitare i vostri diritti in qualità di interessati, in particolare il diritto di opposizione.

(2) Avete anche il diritto di presentare un reclamo ad un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

6. Attualità e modifica della presente informativa sulla privacy

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati è attualmente valida e ha lo stato di maggio 2018. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte di cui sopra o a causa dei requisiti legali o ufficiali modificati, potrebbe essere necessario modificare questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Potete accedere e stampare la dichiarazione sulla protezione dei dati in vigore in qualsiasi momento sul nostro sito web alla voce di menu "Disposizioni sulla protezione dei dati".